STAMP4USTAMP4U

公司橢圓印生成器(橢圓章)

免費產生香港公司橢圓印(Company Oval Stamp)預覽圖,原子印常見尺寸 46×34mm。支援弧形上下文字、底部裝飾及中央中文排版,亦可切換為部門章或分公司章樣式。

輸入英文或中文公司名即可,系統會自動調整字型大小、行距、排版。切換至進階模式可微調任何設定。

預覽顏色:
深入了解(背景、設計建議、常見問題)

甚麼是公司橢圓印?

公司橢圓印(橢圓章 / Oval Stamp)是介乎於圓印與簽名章之間的一款公司印章,外形為左右拉長的橢圓雙環,常見尺寸為 45mm × 30mm 或 47mm × 30mm。 它兼具圓印的「正式感」與簽名章的「橫向資訊量」: 外環同樣寫上英文公司全名,但因為橢圓比正圓多出橫向空間,可以容納更長的英文 / 中文名,並在中央留出兩至三行較寬的中文。

在《公司條例》(第 622 章)中,橢圓印與圓印(小圓章)一樣不屬於 Common Seal 的法定範疇 —— 它是商業實務上的選擇而非法定印章。 在香港的本地集團,橢圓印最常見於需要與母公司圓印作視覺區分的部門 / 分公司 / 子公司用途。

何時需要使用橢圓印

  • 部門章(Department Stamp):大型本地集團(金融、地產、零售)習慣為每個部門訂製一枚橢圓印, 中央加上「採購部」、「會計部」、「人力資源部」等部門名稱, 以便快速分辨內部審批單據出自哪個部門。
  • 分公司 / 子公司章:相同集團名下的多家子公司, 常以「圓印 + 橢圓印」的搭配作為視覺標識 —— 母公司用 41mm 圓印,子公司或分公司用 45mm 橢圓印加分公司名稱。
  • 內部審批章:內部請款單、付款指示、員工費用報銷單上常見「已核准」、「已收到」字樣的橢圓蓋印, 用以與對外文件的圓印作區分。
  • 地址章替代:部分公司會把橢圓印設計為「英文公司名 + 地址」的版式, 直接在發票或收據上代替長方形地址章使用。

設計考量

  • 外環文字方向:上半弧文字由左至右順讀;下半弧傳統上有兩種寫法 —— 一種同樣由左至右(讀者習慣);另一種由內向外、文字頭尾倒置(傳統印章排版)。 本生成器預設後者,可手動調整為前者。
  • 長寬比:常見比例約 1.5 : 1(即 45mm × 30mm)。 若英文名特別長,可改用 50mm × 32mm;若希望更緊湊,可選 40mm × 28mm。
  • 中央排版:橢圓的橫向空間比圓印多 50%, 適合放 6-8 字的中文公司全名單行排版(圓印同樣字數需拆兩行才不擠迫)。
  • 部門名稱字級:部門名(採購部、財務部等)通常以較小字級置於中央底部, 字級為主要中文名的 60-70%,避免喧賓奪主。
  • 顏色用法:部門章常用紫色或藍色油墨,與對外用的黑 / 紅圓印作區分。

如何訂製實體印章

確認設計後,把 SVG 提供予印章店並指明:

  1. 實際尺寸(45mm × 30mm 為常見預設;47mm × 30mm 亦普及)
  2. 印章類型(光敏原子印 / 傳統原子印 / 翻轉印)
  3. 油墨顏色(部門章常用紫色或藍色)

詳見如何製作公司印章

公司橢圓印常見問題

橢圓印可以用作銀行 specimen 嗎?

視乎銀行政策。多數本地銀行的開戶 specimen 表格只設一格圓印區及一格簽名章區, 橢圓印一般作部門 / 分公司用途,不會在母公司開戶時提交。 如要為部門 / 分公司另開銀行帳戶,建議直接向該銀行確認可接受的款式及尺寸。詳見香港銀行印章要求

部門章內容應該寫甚麼?

常見組合:上半弧 = 公司英文全名;下半弧 = 部門英文名(例如 “ACCOUNTS DEPARTMENT”); 中央 = 部門中文名 + 公司中文名(兩行)。亦有公司只寫部門名而省略公司名, 視乎是否會單獨用作對外文件。

橢圓印與圓印可以混用嗎?

可以,但要清楚分工: 一般做法是公司主章(圓印或 Common Seal)用於對外正式文件; 橢圓印用於內部審批、部門蓋印、收據確認等場合。 若客戶日後需要驗證印章真偽,主章必須與銀行 specimen 一致。

中文公司名需要與圓印一樣嗎?

視用途而定:作為部門章 / 分公司章使用時,多數會保留母公司中文名以表明關係; 作為地址章替代使用時,則建議與圓印中文寫法 100% 一致。