甚麼是支票大寫金額？
在香港開支票時，金額欄需要填寫兩次：一是右方方框內的阿拉伯數字小寫（例如 12,345.60），二是橫線上的文字金額。 文字金額俗稱「大寫」，可以是中文財務大寫（壹、貳、叄、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億）或英文文字。 兩者並存的目的，是防止有人在數字上加筆、改動金額；文字寫法筆劃複雜、難以塗改，因此被視為支票上的「正本」金額。 若小寫與大寫不符，香港銀行一般以大寫文字金額為準。
中文大寫的寫法規則
- 數字：零壹貳叄肆伍陸柒捌玖；單位：拾、佰、仟、萬、億。例如 12,345 → 壹萬貳仟叄佰肆拾伍。
- 「元正」結尾：金額為整數時以「正」（或「整」）作結，例如「壹萬元正」，表示沒有餘額。香港習慣用「正」，內地票據多用「整」。
- 角與分：角是小數第一位、分是第二位。123.45 → 壹佰貳拾叄元肆角伍分；123.05 → 壹佰貳拾叄元零伍分；123.40 → 壹佰貳拾叄元肆角正。
- 中間的零：數字中間出現的「0」要讀出「零」，例如 10,025 → 壹萬零貳拾伍；連續多個零只寫一個「零」。
英文文字金額的寫法
英文支票的文字金額以英文串出數字，最後加「Only」作結，相當於中文的「正」。例如 11.00 → 「Eleven Dollars Only」；1,234.50 → 「One thousand two hundred and thirty-four Dollars and fifty Cents Only」。 「Only」用來封住金額尾部，避免被加上額外字句。本工具會自動處理單複數（Dollar / Dollars、Cent / Cents）及數百位的「and」。
填支票的注意事項
- 大寫與小寫金額必須一致；如有出入，銀行多以文字（大寫）為準，並可能要求重開支票。
- 文字金額盡量緊接書寫、用完整詞語，並以「正 / Only」封尾，金額前後不留空位。
- 劃線支票（Account Payee Only）只能存入收款人帳戶，較現金支票安全。
- 更改金額一般需要由所有授權簽署人在改動處加簽，部分銀行不接受塗改，建議重新開票。
這個工具如何運作？
你只需輸入阿拉伯數字金額（可含逗號及最多兩位小數），工具便會即時計算出中文大寫及英文文字兩種寫法，並可一鍵複製。 所有運算都在你的瀏覽器內以 JavaScript 完成，金額不會上傳或儲存，適合處理敏感的財務資料。本工具只供書寫參考，最終金額請以你的支票及銀行要求為準。
常見問題
香港支票一定要寫中文大寫嗎？
支票的金額欄須同時填寫小寫數字（框內）及文字金額（橫線上）。文字金額可用中文大寫（壹貳叄）或英文文字，視乎支票語言及銀行習慣。中文支票通常寫中文大寫並以「正」字作結，英文支票則寫英文並以「Only」作結，目的都是防止金額被竄改。
「元正」同「元整」有甚麼分別？
兩者意思相同，都表示「剛好、沒有餘額」。香港支票及單據習慣用「正」（例如「壹萬元正」），中國內地票據則多用「整」。本工具預設使用「正」。如金額有角、分，則不會加「正」或「整」。
有角、分的金額怎樣寫？
角是小數第一位、分是第二位。例如 123.45 寫成「壹佰貳拾叄元肆角伍分」；123.05（沒有角）寫成「壹佰貳拾叄元零伍分」；123.40（沒有分）寫成「壹佰貳拾叄元肆角正」。
輸入的金額會被儲存嗎？
不會。所有轉換完全在你的瀏覽器內以 JavaScript 運算，金額不會傳送至任何伺服器，亦不會被記錄。